🇵🇱
Bon voyage! Od razy słuchać dźwięki francuskiego akordeonu i pachnie croissantami. Chociaż czerpiemy pełnymi garściami z kultury włoskiej nie obce są nam motywy frankofońskie, które tak pięknie i melodyjnie brzmią. Nasze bluzy wyróżnią się w nawet największym tłumie i od razu zwrócą na siebie uwagę. Nawet na paryskim lotnisku, a może szczególnie tam? Niech dzięki naszym ubraniom płynie do Was dużo radości życia i codziennego oui oui oui.

Bluza jest delikatna, bardzo miękka w dotyku, przemiła do ubrania. Od spodu bawełna jest pętelkowa, nie za gruba. W tej bluzie będzie Wam ciepło, a jednocześnie nie będzie ona ubraniem ciężkim i niewygodnym czy krępującym ruchy.

Bluza jest w kolorze brudnego, stonowanego różu.

Instrukcja prania: Prać NA LEWEJ STRONIE (żeby ochronić haft) w chłodnej wodzie – max 30°C/90°F, najlepiej z podobnymi kolorami, zdobienie prasować od środka. Nie polecamy suszenia w suszarce bębnowej. Nie wybielać!

🇬🇧
Bon voyage! You can almost hear the sounds of a French accordion and smell the croissants. Although we draw handful from the Italian culture, we are no strangers to francophone motifs, which sound so beautiful and melodious. Our sweatshirts will stand out in even the largest crowd and will immediately attract attention. Even at the Paris airport, and maybe especially there? Let our clothes bring you a lot of joy in life and some everyday oui oui oui.

This sweatshirt is delicate, very soft to the touch, nice to wear. The underside of the cotton is terry. You’ll stay warm and cosy without having heavy and uncomfortable clothes on.

The sweatshirt is lovely in color: it’s a light Indian pink which we called coral rose.

Laundry instructions: Wash INSIDE OUT (to protect the embroidery) in cold water – max 30°C/90°F, preferably with like colours, iron the embroidery inside out. We do not recommend tumble drying and don’t bleach!